En Mandalay, todos están siendo dominados por Juan Cruz sin saberlo…de a poco, sin prisa y sin pausa, Juan Cruz se está encargando de asesinar sus mentes….
En el capítulo de hoy, Luca decide investigar los objetos de Cielo y descubre que el disco de Tacho se acciona solo y empieza a sonar en todo Mandalay…
Tina (Juan Cruz), tras someter a Tacho y a Jazmín a una extraña operación, los lleva a Mandalay, totalmente desconcertada, sin entender qué hacían en la calle disfrazados y desmayados.
Mar le propone a Teo un plan no violento para desenmascarar a Celina, y emprende su plan: con tonada correntina y peluca rubia, se infiltra en la casa de Celina y planta cámaras que exponen públicamente sus sucios negociados.
Camilo y Paz le anuncian a Nacho que debe operarse la rodilla, y que debe hacerlo sí o sí. Mientras lo están operando y bajo el efecto de la anestesia, a Nacho le viene un terrible recuerdo de la infancia…
Por otro lado, Sol y Simón se esconden para poder estar solos y tranquilos, pero Melody los encuentra besándose. Simón cree que Melody recién se entera, pero ella le cuenta que ya sabía de su relación, y triste le pregunta por qué se enamoró de Sol y no de ella…
Paz y Camilo descubren que alguien manipuló genéticamente sus hipotálamos y comienzan sus sospechas…
En medio de la operación, Nacho cae en coma…
Tina (JC) le explica a Juan que gracias a la telaraña puede estar al mismo tiempo en Tina, Luca, Simón y Jaime sin que ellos se den cuenta… Entonces quien en realidad investiga los objetos de Cielo no es Luca, sino Juan Cruz!!